虎口矿场相关内容需要先开启危行任务“平静日常下的隐患”，核心条件是联觉等级达到15级。达到等级后，前往今州城的天工区域寻找NPC小钰，与她连续对话并接受委托，任务目标会从“询问情况”转为前往虎口矿场加工样本。矿场并不是通过采矿数量、战斗胜利或单独机关开启，若小钰头上没有任务标记，优先检查联觉等级和任务列表中的危行任务分类。
接取任务后，打开任务追踪并按标记前往虎口矿场，到达后先与现场的骅羽、雷励、莫狄等相关人员交谈，随后开始调查三个线索。第一处在矿场的公告栏附近，靠近后调查通知；第二处位于矿井入口一带，需要操作控制台并按照提示调整信号频率；第三处在矿场深处的废弃小屋附近，搜索后即可获得线索。三个线索必须全部收集，再回到研究员处汇报，任务才会进入地下区域流程。
调查完成后，跟随任务指引前往升降梯并进入矿场底层，在地下仓库中拾取两块电源，分别安装到指定机关，再按照提示关闭开关并返回NPC处汇报。之后乘坐升降梯回到中层或上层，寻找研究员并启动控制台，通过外部终端完成两段机关解谜，最后前往交集区与相关人员交谈，再回到今州城的天工处与小钰对话，即可完成“平静日常下的隐患”。操作时不要只查看地图标记而忽略现场对话，也不要在三个线索未齐时提前返回研究员处；控制台和公告栏都需要靠近后出现交互提示才能算调查完成。
如果目标是继续进入虎口矿场地下矿洞并挑战辉萤军势，需要先完成“平静日常下的隐患”，再等待一天后重新寻找小钰接取后续危行任务“旧日之影”。接取后传送至虎口矿场，与矿场人员交谈并跟随鸿伯前往底层，找到矿洞入口，击败沿途的冰茧后即可深入矿洞，最终挑战辉萤军势。也就是说，15级只负责开启第一段矿场任务，地下首领内容还受前置任务完成状态和等待条件限制。
